《醉中吟》

段成式唐代

只爱糟床滴滴声，长愁声绝又醒醒。
人间荣辱不常定，唯有南山依旧青。

翻译

我只爱听那酒糟床滴答作响的声音，长久以来，这声音让我沉醉，又让我清醒。人间的荣华与屈辱总是变幻无常，唯有那南山，依旧青翠如初，静静地伫立在那里，见证着世事的变迁。