《怯酒赠周繇（一作答周为宪看牡丹）》

段成式唐代

大白东西飞正狂，新刍石冻杂梅香。
诗中反语常回避，尤怯花前唤索郎。

翻译

大白天的飞虫乱飞，新雪冻住，混杂着梅花的香气。诗中常用反话来回避真实情感，尤其在花前更不敢叫出“索郎”这个名字。