《奉和幸大荐福寺》

宋之问 唐代
香刹中天起,宸游满路辉。
乘龙太子去,驾象法王归。
殿饰金人影,窗摇玉女扉。
稍迷新草木,遍识旧庭闱。
水入禅心定,云从宝思飞。
欲知皇劫远,初拂六铢衣。

翻译

在香火缭绕的寺庙中,仿佛直通天际,皇家的巡游队伍光彩夺目,照亮了整条道路。太子乘着神龙离去,法王则驾着大象归来。殿堂内装饰着金色的人像,窗户上轻摇着玉女般的门扉。新生的草木让人稍感迷离,而熟悉的庭院却依然清晰可辨。流水进入禅心,心境变得宁静;云朵随着宝思飘飞,思绪也随之飞扬。若想了解皇家的劫难有多远,只需轻轻拂去那六铢衣上的尘埃。