《三阳宫侍宴应制得幽字》

宋之问 唐代
离宫秘苑胜瀛洲,别有仙人洞壑幽。
岩边树色含风冷,石上泉声带雨秋。
鸟向歌筵来度曲,云依帐殿结为楼。
微臣昔忝方明御,今日还陪八骏游。

翻译

离宫中的秘密花园,比传说中的仙境还要美丽,这里有着幽深的仙人洞和山谷。岩石旁的树木在风中显得格外清冷,石上的泉水声仿佛带着秋雨的凉意。鸟儿飞向宴会的歌声中,仿佛在演奏一曲美妙的乐章,云朵依偎在帐篷般的宫殿旁,宛如一座空中楼阁。我这位卑微的臣子,曾经有幸侍奉在明君身旁,如今又有幸陪伴着八匹骏马一同游览这美景。