《宿白盖峰寺寄僧》

温庭筠 唐代
山房霜气晴,一宿遂平生。
閤上见林影,月中闻涧声。
佛灯销永夜,僧磬彻寒更。
不学何居士,焚香为宦情。

翻译

山间的小屋在霜气中显得格外清朗,一夜之间仿佛经历了整个人生。在阁楼上,我看见了树林的影子,月光下,听到了山涧的流水声。佛灯的光芒消融了漫长的夜晚,僧人的磬声穿透了寒冷的更漏。我不愿效仿那些居士,为了仕途而焚香祈祷。