《细雨》

温庭筠 唐代
凭轩望秋雨,凉入暑衣清。
极目鸟频没,片时云复轻。
沼萍开更敛,山叶动还鸣。
楚客秋江上,萧萧故国情。

翻译

倚着窗栏望着秋天的雨,凉意透过暑天的衣服,让人感到清爽。极目远望,鸟儿飞来飞去,时隐时现,片刻之间,云朵又变得轻盈飘逸。池塘里的浮萍随水波动,时而散开,时而聚拢;山间的树叶被风吹动,发出沙沙的声响。楚地的游子在秋天的江边,听着萧瑟的风声,心中涌起浓浓的思乡之情。