《寄卢生》

温庭筠唐代

遗业荒凉近故都，门前堤路枕平湖。
绿杨阴里千家月，红藕香中万点珠。
此地别来双鬓改，几时归去片帆孤。
他年犹拟金貂换，寄语黄公旧酒垆。

翻译

祖先的遗产荒凉冷落，靠近旧日的都城，门前的堤岸小路依着平静的湖水。绿柳成荫的地方，千家万户共享明月；红莲飘香的池塘，点点波光如珍珠洒落。自从离开这里，双鬓已改变颜色，不知何时才能归来，独自乘船远去。他年之后，还想着用珍贵的貂裘换酒，托人告诉黄公，那曾经的酒坊还在。