《和赵嘏题岳寺》

温庭筠 唐代
疏钟细响乱鸣泉,客省高临似水天。
岚翠暗来空觉润,涧茶馀爽不成眠。
越僧寒立孤灯外,岳月秋当万木前。
张邴宦情何太薄,远公窗外有池莲。

翻译

远处的钟声轻轻响起,与泉水的声音交织在一起,仿佛在耳边低语。客舍高耸,仿佛置身于水天之间,四周的景色如梦似幻。山间的雾气悄然弥漫,空气中带着湿润的气息,让人感到一丝凉意。涧边的茶香依旧萦绕,却无法驱散心中的烦闷,让人难以入眠。
越地的僧人独自站在孤灯之外,身影显得格外孤寂。秋夜的月光洒在万木之上,仿佛为大地披上了一层银纱。张邴的仕途情感为何如此淡薄?远公的窗外,池中的莲花静静绽放,仿佛在诉说着某种深意。