《题西平王旧赐屏风》

温庭筠唐代

曾向金扉玉砌来，百花鲜湿隔尘埃。
披香殿下樱桃熟，结绮楼前芍药开。
朱鹭已随新卤簿，黄鹂犹湿旧池台。
世间刚有东流水，一送恩波更不回。

翻译

我曾经来到金门玉阶之前，那时百花盛开，花瓣上还沾着露水，仿佛与尘世隔绝。披香殿前的樱桃已经成熟，结绮楼前的芍药也正绽放。朱鹭已随着新的仪仗队伍远去，黄鹂仍在雨后的池台边啼鸣。人世间只有那东流之水，一旦将恩泽送出，便再也不会回头。