《东归有怀》

温庭筠唐代

晴川通野陂，此地昔伤离。
一去迹常在，独来心自知。
鹭眠茭叶折，鱼静蓼花垂。
无限高秋泪，扁舟极路岐。

翻译

晴朗的天空下，一条小路穿过荒野的池塘，这里曾是离别的伤心之地。虽然人已离去，但留下的痕迹依然清晰可见，独自归来时，心中的感受只有自己明白。白鹭在茭白叶间安睡，叶子被压弯，鱼儿静静地游动，蓼花低垂。在这深秋时节，无尽的泪水涌上心头，小船驶向那遥远而分岔的路口。