《旅泊新津却寄一二知己》

温庭筠唐代

维舟息行役，霁景近江村。
并起别离恨，似闻歌吹喧。
高林月初上，远水雾犹昏。
王粲平生感，登临几断魂。

翻译

停下船，结束了一天的奔波，雨过天晴，江边的村庄近在眼前。心中涌起离别的愁绪，仿佛听到远处传来歌舞的喧闹。高大的树林间，月亮刚刚升起，远处的江水还笼罩在薄雾中，显得朦胧不清。想起王粲一生的感慨，每次登高望远，都让人心碎不已。