《王昭君(一作沈佺期诗)》

宋之问 唐代
非君惜鸾殿,非妾妒娥眉。
薄命由骄虏,无情是画师。
嫁来胡地日,不并汉宫时。
辛苦无聊赖,何堪上马辞。

翻译

并非君王不珍惜这华丽的宫殿,也并非我嫉妒那些美貌的女子。命运多舛,皆因那骄横的敌人,而画师的无情更是雪上加霜。自从嫁到胡地的那天起,便再也无法回到汉宫的时光。日复一日的辛劳与孤寂,早已让我心力交瘁,又怎能承受那上马离别的时刻?