《感旧陈情五十韵献淮南李仆射》

嵇绍小时候，山涛已步入仕途。当年，他们曾在席间弹琴饮酒，邻里孩童也在床前恭敬拜见。为了好环境，他们曾三次搬家，而今地位早已高升。回想旧事，心中感慨万分，话未出口，泪水先流。
遥想当年圣图腾兴盛之时，如今虽羽翼已成，却仍难忘往昔荣光。桂枝香气犹在，少年射箭技艺超群。他才华横溢，被列为人才之首，炼丹修道，仿佛地上的仙人。赋文写成时众人齐书，歌声一出满城传唱。
他既有凌云之志，也手握权柄。万般神灵皆愿其成就，芸芸众生亦待其教化。他起草诏书，执掌朝纲，言出如雨露滋润天下。他的品行合乎正道，居所靠近帝王身边。他书法临摹汤鼎，吟诗之声似接舜帝琴音。
夜烛红影中撰写诏书，清漏声里独步紫微天宫。雷电随笔生辉，鱼龙落纸成彩。闲暇时陪宴雍容，夏日避暑于甘泉宫。他为人刚正不阿，并非为求官禄；悠然自得，实是贤才的风范。
他清廉如冰镇百粤，德行影响三川百姓。朝廷重用他如推毂前行，威仪令人敬畏，连弓马都为之折服。他在梁园统领骑士，在淮水更换战旗。青油车帘映日生辉，锦帐迎风飘扬鲜亮。
歌女列队献舞，珠履三千陈列堂前。舞袖翻飞如红霞，歌声低回惹愁眉。满堂灯火辉煌，美人分坐如月宫仙子。芙蓉帐上花香四溢，玳瑁筵中香尘浮动。绣旗随风聚合，金甲如波旋转。深红幕帐层层环绕，朱门暗通相连不断。
虬龙缠绕画戟，花马立于金鞭旁。我欲托人为荐，却无门路可寻，只能默默自怜。曲调起伏如嵇康旧曲，漂泊如孝廉乘舟。尚未施展治世之策，便虚度田园光阴。身似转蓬飘零远方，思母怀橘之情更添泪痕。
投身之路偏僻难行，唯有潜心研读古籍。不知何时能遇跃龙门之地，空叹《鹿鸣》之诗未能应验。如今尚困于漳滨病中，归期未定。此时的我，不是笼外自由之鸟，而是壳中待蜕之蝉。
与蕙兰小径相伴的是幽静澹泊，荆扉柴门带来宁静安逸。草堂苔痕点点，菜圃流水潺潺。钓鱼归来，溪上浮云沉沉；打柴归家，涧中月圆如盘。懒散久病成习，忧愁似春眠难醒。木头正直终不怨人，灯油耗尽只因自燃。
对郑乡高士只是羡慕，陈蕃之榻未曾邀我共饮。羁旅他乡，春尽时节相遇，又因俗务分离。做官无毛义那样的喜报，婚娶缺阮修那般的财资。营中柳树柔弱生长，幕下莲花次第开放。
若能让我暂寄一身之力，不敢妄求并肩同行。剑虽钝涩还可淬炼，余墨尚存也可研读。拜师当携书箱，穷理需忘筌蹄。一封信便可改变命运，一根簪也可决定去留。若时光肯借我青春，寒谷也会变作烟霞仙境。