《长安春晚二首》

温庭筠 唐代
曲江春半日迟迟,正是王孙怅望时。
杏花落尽不归去,江上东风吹柳丝。
四方无事太平年,万象鲜明禁火前。
九重细雨惹春色,轻染龙池杨柳烟。

翻译

春日的曲江边,阳光温暖而漫长,正是游子心生惆怅、思念家乡的时候。杏花已经纷纷落尽,他却仍不归去,只见江上的春风轻轻吹动着柳条,如丝般飘扬。
此时四海升平,天下安定,正值寒食节前,万物都显得格外鲜明生动。皇宫深处细雨蒙蒙,为春天增添了几分柔情,淡淡的雨雾轻拂过龙池边的杨柳,仿佛披上了一层轻烟。