《题友人居》

温庭筠唐代

尽日松堂看画图，绮疏岑寂似清都。
若教烟水无鸥鸟，张翰何由到五湖。

翻译

整日里，我坐在松木搭建的厅堂中，静静欣赏着墙上的画作。四周的雕花窗棂显得格外幽静，仿佛置身于清幽的仙境。倘若那烟波浩渺的水面上没有鸥鸟的踪影，张翰又怎会心生归隐之念，最终泛舟五湖呢？