《寄分司元庶子兼呈元处士》

温庭筠 唐代
闭门高卧莫长嗟,水木凝晖属谢家。
缑岭参差残晓雪,洛波清浅露晴沙。
刘公春尽芜菁色,华廙愁深苜蓿花。
月榭知君还怅望,碧霄烟阔雁行斜。

翻译

你关起门来高卧休憩,不必长久叹息;水与木交相辉映的美景,正属于谢家这样的名门雅士。缑山一带高低错落,残雪依稀可见于清晨,洛水清浅,晴日下沙滩若隐若现。刘公宅院春尽时节,只剩下芜菁的苍绿,华廙心中忧愁深重,苜蓿花开得寂寞而凄凉。月光下的亭台我知道你在遥望天际,思念满怀,只见碧空辽阔,轻烟缥缈,雁阵斜飞,令人惆怅。