《奉和九日登慈恩寺浮图应制》

宋之问唐代

瑞塔千寻起，仙舆九日来。
萸房陈宝席，菊蕊散花台。
御气鹏霄近，升高凤野开。
天歌将梵乐，空里共裴回。

翻译

瑞塔千寻起，仙舆九日来：高高的宝塔直插云霄，仙人的车驾在重阳佳节到来。
萸房陈宝席，菊蕊散花台：茱萸香弥漫，珍贵的席位已摆好，菊花盛开，芬芳洒满花台。
御气鹏霄近，升高凤野开：乘着仙气，像大鹏一样飞向高空，登上高处，如同凤凰展翅，天地开阔。
天歌将梵乐，空里共裴回：天上的仙乐与佛音一同响起，在空中悠扬回荡，令人陶醉。

翻译

相关诗词

内容报错