《春暮宴罢寄宋寿先辈》

温庭筠 唐代
斜掩朱门花外钟,晓莺时节好相逢。
窗间桃蕊宿妆在,雨后牡丹春睡浓。
苏小风姿迷下蔡,马卿才调似临邛。
谁怜芳草生三径,参佐桥西陆士龙。

翻译

红漆大门半掩,门外花影摇曳,传来钟声悠悠;清晨黄莺啼叫,正是春光明媚的时光,我们正好在此相逢。窗前桃花盛开,昨夜的妆容还未褪去;雨后的牡丹带着湿润,像是刚睡醒一般娇艳慵懒。
苏小小那迷人的风姿,让下蔡的少年们倾倒;马卿才情出众,就像当年临邛的司马相如一样风流倜傥。谁还记得那生长在小径上的芳草,它像极了陆士龙那样清雅高洁,住在参佐桥西的那个才子。