《春日偶作》

温庭筠 唐代
西园一曲艳阳歌,扰扰车尘负薜萝。
自欲放怀犹未得,不知经世竟如何。
夜闻猛雨判花尽,寒恋重衾觉梦多。
钓渚别来应更好,春风还为起微波。

翻译

西园里传来一曲明媚的歌声,车马喧嚣,尘土飞扬,辜负了那幽静的薜萝藤蔓。我本想放开心怀,却始终未能如愿,不知这世间纷扰究竟该如何应对。夜晚听到骤雨声,仿佛在宣告花朵的凋零,寒冷中依恋着厚重的被褥,梦境却愈发频繁。那曾经垂钓的水边,如今想来应该更加美好,春风轻拂,水面泛起微微的波纹,仿佛在唤醒沉睡的回忆。