《太子西池二首(一作齐梁体)》

温庭筠 唐代
梨花雪压枝,莺啭柳如丝。
懒逐妆成晓,春融梦觉迟。
鬓轻全作影,嚬浅未成眉。
莫信张公子,窗间断暗期。
花红兰紫茎,愁草雨新晴。
柳占三春色,莺偷百鸟声。
日长嫌辇重,风暖觉衣轻。
薄暮香尘起,长杨落照明。

翻译

梨花如雪般压满枝头,黄莺在柳丝间婉转啼鸣。我懒得梳妆,直到清晨才醒来,春意融融,梦境迟迟未散。鬓发轻盈,仿佛只是影子,眉头微皱,还未完全舒展。别信那轻浮的张公子,他在窗外偷偷等待,不过是短暂的暗恋。
花儿红艳,兰草紫茎,忧愁如草,雨后新晴。柳树独占了三春的景色,黄莺偷走了百鸟的歌声。白天渐长,嫌车辇太重,风儿温暖,觉得衣衫轻盈。傍晚时分,香尘扬起,长杨树下,落日的余晖洒满大地。