《芙蓉》

温庭筠唐代

剌茎澹荡碧，花片参差红。
吴歌秋水冷，湘庙夜云空。
浓艳香露里，美人青镜中。
南楼未归客，一夕练塘东。

翻译

绿波荡漾的水面泛着微光，花瓣层层叠叠，颜色深浅错落。远处传来清冷的吴地歌声，像是秋水般沁凉；湘妃庙中夜色沉沉，只有浮云静静飘过。露珠沾湿了浓艳的花朵，香气弥漫，一位美人正对着青镜梳妆。南楼外迟迟未归的人，这一夜独自徘徊在练塘东边。