《经西坞偶题》

温庭筠唐代

摇摇弱柳黄鹂啼，芳草无情人自迷。
日影明灭金色鲤，杏花唼喋青头鸡。
微红奈蒂惹峰粉，洁白芹芽穿燕泥。
借问含嚬向何事，昔年曾到武陵溪。

翻译

柔软的柳枝轻摇，黄鹂啼鸣；芳草萋萋，惹人心醉。阳光忽明忽暗地洒在金色的鲤鱼身上，杏花间传来青头鸡细碎的啄食声。嫩红的花蒂沾染蜂粉，洁白的芹芽穿过燕泥。问你为何皱眉沉思？原来是曾到过那遥远的武陵溪。