《观舞妓》

温庭筠唐代

朔音悲嘒管，瑶踏动芳尘。
总袖时增怨，听破复含嚬。
凝腰倚风软，花题照锦春。
朱弦固凄紧，琼树亦迷人。

翻译

朔风中的笛声悲凉而悠远，仿佛在诉说着无尽的哀愁。轻盈的舞步踏过，带起阵阵芬芳的尘埃。衣袖轻拂，时而增添几分幽怨，听罢那曲调，又不禁微微蹙眉。纤细的腰肢倚着微风，柔软如柳，花朵在锦绣般的春光中绽放。朱红色的琴弦紧绷，音调凄婉而急促，而那琼树般的佳人，更是令人心醉神迷。