《游韶州广界寺》

宋之问 唐代
影殿临丹壑,香台隐翠霞。
巢飞衔象鸟,砌蹋雨空花。
宝铎摇初霁,金池映晚沙。
莫愁归路远,门外有三车。

翻译

在丹红色的山谷旁,有一座影殿静静矗立,香台隐藏在翠绿的霞光之中。鸟儿衔着象形图案的巢穴飞翔,石阶上洒落着雨后的空花。宝铎在初晴的微风中轻轻摇曳,金色的池塘映照着傍晚的沙滩。不必担忧归途遥远,门外早已备好了三辆马车,等待着你踏上归程。