《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》

宋之问唐代

马上逢寒食，愁中属暮春。
可怜江浦望，不见洛阳人。
北极怀明主，南溟作逐臣。
故园肠断处，日夜柳条新。

翻译

寒食节就要到了，我在这愁绪满怀的时节迎来了晚春。站在江边遥望远方，却看不见来自洛阳的故人。身在南方，我思念着北方的圣明君主，而自己却像被驱逐的臣子流落南溟。最让我魂断梦回的，是故乡日夜生长的柳条，一寸寸都是新的愁思。