《客思》

贾岛唐代

促织声尖尖似针，更深刺著旅人心。
独言独语月明里，惊觉眠童与宿禽。

翻译

促织的鸣叫声又细又尖，像针一样刺进夜色，更深地扎进远行游子的心里。在明亮的月光下，他独自一人自言自语，忽然惊醒了睡着的孩子和栖息的鸟儿。