《听乐山人弹易水》

贾岛唐代

朱丝弦底燕泉急，燕将云孙白日弹。
嬴氏归山陵已掘，声声犹带发冲冠。

翻译

朱丝琴弦下，燕泉的水流急促奔腾，燕将的子孙在白日里弹奏着琴弦。秦始皇的陵墓已被掘开，那琴声中仍带着怒发冲冠的悲愤。