《颂德上贾常侍》

贾岛唐代

边臣说使朝天子，发语轰然激夏雷。
高节羽书期独传，分符绛郡滞长材。
啁啾鸟恐鹰鹯起，流散人归父母来。
自顾此身无所立，恭谈祖德朵颐开。

翻译

边关的臣子说要朝见天子，话语如惊雷般震撼人心。他坚守高洁的节操，独自传递紧急的军情，却被滞留在远方的郡县，无法施展才华。鸟儿在啾啾鸣叫，害怕鹰鹯的袭击；流离失所的人们终于回到故乡，重归父母身边。自己却感到无所建树，只能恭敬地谈论祖先的功德，心中充满感慨。