《上邠宁刑司徒》

贾岛唐代

箭头破帖浑无敌，杖底敲球远有声。
马走千蹄朝万乘，地分三郡拥双旌。
春风欲尽山花发，晓角初吹客梦惊。
不是邢公来镇此，长安西北未能行。

翻译

箭矢破空，锐不可当；杖下击球，声传远方。战马奔腾，千蹄踏破，直向帝王所在；大地分属三郡，旌旗双展，威势赫然。春风吹拂，山花将尽情绽放；清晨号角初响，惊破游子的梦境。若非邢公在此镇守，通往长安西北的道路怎可通行无阻？