《早秋寄题天竺灵隐寺》

贾岛唐代

峰前峰后寺新秋，绝顶高窗见沃洲。
人在定中闻蟋蟀，鹤从栖处挂猕猴。
山钟夜渡空江水，汀月寒生古石楼。
心忆悬帆身未遂，谢公此地昔年游。

翻译

山前山后的寺庙迎来了新的秋天，站在山顶的高窗边，可以望见远处的沃洲。人在静定中听到蟋蟀的鸣叫，鹤在栖息的地方挂着猕猴。夜晚，山寺的钟声飘过空旷的江水，汀洲上的月光映照着古老的石楼，寒意渐生。心中怀念着扬帆远航的愿望，却未能实现，想起谢公当年也曾在此地游历。