《寻石瓮寺上方》

贾岛唐代

野寺入时春雪后，崎岖得到此房前。
老僧不出迎朝客，已住上方三十年。

翻译

在春雪过后的时节，我踏入了一座偏僻的寺庙，沿着崎岖的山路，终于来到这间房前。老僧并未出来迎接我这个清晨的访客，原来他已在这高处的禅房居住了整整三十年。