《夜期啸客吕逸人不至》

贾岛 唐代
逸人期宿石床中,遣我开扉对晚空。
不知何处啸秋月,闲著松门一夜风。

翻译

有位隐士曾约定在石床上过夜,临走前却托付我替他打开门扉,独自面对暮色苍茫的天空。不知从哪里传来凄清的长啸声,仿佛是在秋月下发出的;松树下的门扉整夜敞开,任凭夜风穿堂而过。