《酬姚合》

贾岛唐代

黍穗豆苗侵古道，晴原午后早秋时。
故人相忆僧来说，杨柳无风蝉满枝。

翻译

黍子的穗和豆苗爬满了古老的山道，晴朗的原野上，已是初秋的午后。老朋友托僧人捎来思念，杨柳枝头没有风，却满树都是鸣叫的蝉。