《题韦云叟草堂》

贾岛 唐代
新起此堂开北窗,当窗山隔一重江。
白茅草苫重重密,爱此秋天夜雨淙。

翻译

新建的堂屋朝北开了一扇窗,窗外青山隔着一条江。厚厚的白茅草铺在屋顶,密密实实。我尤其喜爱这秋夜里,雨声潺潺,伴着这份宁静与美好。