《寄无得头陀》

贾岛唐代

夏腊今应三十馀，不离树下冢间居。
貌堪良匠抽毫写，行称高僧续传书。
落涧水声来远远，当空月色自如如。
白衣只在青门里，心每相亲迹且疏。

翻译

如今我已年过三十，依然在树下和坟冢间过着清修的生活。我的容貌或许值得画工细细描绘，我的品行也配得上高僧的传记。远处山涧的水声悠悠传来，夜空中月色依旧宁静安详。我虽身在红尘，心却与世无争，虽与世俗有所接触，但内心始终保持着超然的态度。