《送陕府王建司马》

贾岛唐代

司马虽然听晓钟，尚犹高枕恣疏慵。
请诗僧过三门水，卖药人归五老峰。
移舫绿阴深处息，登楼凉夜此时逢。
杜陵惆怅临相饯，未寝月前多屐踪。

翻译

司马虽然听到了晨钟，却依然高枕无忧，懒散自在。请来诗僧一同走过三门的水边，卖药人已经回到五老峰下。把船停在绿荫深处休息，登上高楼，正是这凉爽的夜晚相遇的时候。杜陵人惆怅地在临别时送行，月光未落之前，地上已有许多鞋印。