《巴兴作》

贾岛唐代

三年未省闻鸿叫，九月何曾见草枯。
寒暑气均思白社，星辰位正忆皇都。
苏卿持节终还汉，葛相行师自渡泸。
乡味朔山林果别，北归期挂海帆孤。

翻译

三年未曾听到鸿雁的鸣叫，九月也未曾见到草木凋零。寒暑交替，心中思念着故乡的白社；星辰位置正当时，又忆起皇都的繁华。苏武持节终归汉朝，诸葛亮率军渡过泸水。故乡的味道与北方的山林果实截然不同，北归的期盼寄托在那孤独的海帆之上。