《寄慈恩寺郁上人》

贾岛唐代

中秋期夕望，虚室省相容。
北斗生清漏，南山出碧重。
露寒鸠宿竹，鸿过月圆钟。
此夜情应切，衡阳旧住峰。

翻译

中秋之夜遥望天空，空屋中独自沉思。北斗星升起，滴漏声清冷，南山层峦叠翠，在月光下显得格外清晰。夜露渐凉，斑鸠栖息在竹林间，鸿雁飞过，月亮圆满如钟。此时此刻，思念之情尤为深切，不禁想起昔日住在衡阳时的山峰。