《送武进郑明府》

宋之问唐代

弦歌试宰日，城阙赏心违。
北谢苍龙去，南随黄鹄飞。
夏云海中出，吴山江上微。
甿谣岂云远，从此庆缁衣。

翻译

赴任那日，琴声悠扬中踏上仕途。城楼上的欢聚却因离别而消散，北方的苍龙已隐去行迹，南飞的黄鹄正引我同行。夏日的云朵从海天相接处涌起，吴地的青山在江面上若隐若现。百姓的歌声仿佛就在耳畔，自今日起，这身官袍将见证新的篇章。