《送康秀才》

贾岛唐代

俱为落第年，相识落花前。
酒泻两三盏，诗吟十数篇。
行岐逢塞雨，嘶马上津船。
树影高堂下，回时应有蝉。

翻译

那年我们都落第失意，却在春日落花时节初遇。饮酒几杯，诗吟数首，共诉心中惆怅。途中遇雨，岔路口分别；骑马嘶鸣，登上渡口的船。回望时只见高堂前树影婆娑，想来那时应有蝉声在耳畔鸣响。