《送李校书赴吉期》

贾岛唐代

筮算重重吉，良期讵可迁。
不同牛女夜，是配凤凰年。
佩玉春风里，题章蜡烛前。
诗书与箴训，夫哲又妻贤。

翻译

占卜的结果显示大吉大利，美好的日子怎能轻易改变？不像牛郎织女只能在七夕相会，我们却能在凤凰般吉祥的年份里相配。春风中佩戴着美玉，烛光下题写诗篇。诗书与教诲相伴，丈夫智慧，妻子贤淑。