《喜雍陶至》

贾岛唐代

今朝笑语同，几日百忧中。
鸟度剑门静，蛮归泸水空。
步霜吟菊畔，待月坐林东。
且莫孤此兴，勿论穷与通。

翻译

今天还一起欢声笑语，几天后却满腹忧愁。鸟儿飞过剑门关，显得格外寂静，蛮人归去后，泸水也变得空荡荡的。在霜天里吟咏菊花旁，等待明月从树林东边升起。且不要辜负这兴致，不管处境是穷是通，都应保持豁达的心境。