《赠庄上人》

贾岛唐代

不语焚香坐，心知道已成。
流年衰此世，定力见他生。
暮雪馀春冷，寒灯续昼明。
寻常五侯至，敢望下阶迎。

翻译

静静地坐着，不言语，只点燃一炷香，心中明白一切已成定局。岁月流逝，世间万物都在衰败，唯有坚定的心念能让我看到来生的希望。暮色中的雪还未消融，春寒依旧，一盏孤灯在寒夜中延续着白昼的光明。即便是那些权贵显赫之人到来，我也不敢奢望他们会屈尊下阶相迎。