《送许州宋司马赴任》

宋之问唐代

颍郡水东流，荀陈兄弟游。
偏伤兹日远，独向聚星州。
河润在明德，人康非外求。
当闻力为政，遥慰我心愁。

翻译

颍川的河水悠悠东去，荀陈两位贤士曾在此携手同游。想起你们远隔天涯，我独自踏上聚星州这片土地，更觉今日孤寂难遣。江河润泽四方，根源在于仁德的光芒；百姓安康乐业，从来不是向外索求可得。若听闻你勤政爱民的消息，纵使相隔千里，也能稍稍抚慰我心底的思念与牵挂。