《马戴居华山因寄》

贾岛唐代

玉女洗头盆，孤高不可言。
瀑流莲岳顶，河注华山根。
绝雀林藏鹘，无人境有猿。
秋蟾才过雨，石上古松门。

翻译

玉女峰上有一口像洗头盆一样的水池，高高地孤悬在那里，说不出的清幽高雅。山间的瀑布从莲花般的山巅流下，河流注入华山脚下。林中寂静得连鸟雀都绝迹了，偶尔能看见鹘鸟飞过；人迹罕至的地方，只有猿猴出没。秋夜刚下过雨，月亮悄悄爬过天空，月光洒在石上的古松门前，显得格外宁静而深远。