《和孟逸人林下道情》

贾岛唐代

四气相陶铸，中庸道岂销。
夏云生此日，春色尽今朝。
陋巷贫无闷，毗耶疾未调。
已栽天末柏，合抱岂非遥。

翻译

四季更替相互交融，中庸之道怎会消亡。夏日的云彩在此时升起，春天的美景却已在这清晨消散。身处贫寒的小巷却不觉苦闷，病痛缠身却未能调养康复。已经在天边种下柏树，长成合抱之姿又怎会是遥不可及的事呢？