《送姚杭州》

贾岛唐代

白云峰下城，日夕白云生。
人老江波钓，田侵海树耕。
吴山钟入越，莲叶吹摇旌。
诗异石门思，涛来向越迎。

翻译

在白云缭绕的山峰下，有一座宁静的城池，每当夕阳西下，白云便悄然升起。年迈的老者在江边垂钓，农田渐渐向海边延伸，与海边的树木交织在一起。吴山的钟声悠悠传入越地，莲叶在微风中轻轻摇曳，仿佛在挥动着旗帜。这里的诗意与石门的思绪截然不同，当波涛涌来时，它们仿佛在向越地热情地迎接。