《送友人游蜀》

贾岛唐代

万岑深积翠，路向此中难。
欲暮多羁思，因高莫远看。
卓家人寂寞，扬子业凋残。
唯有岷江水，悠悠带月寒。

翻译

山峰层层叠叠，翠绿一片，路途也显得格外艰难。黄昏时分，心中更添愁绪，站在高处，却不愿远望。卓家的人早已孤单寂寞，扬子的事业也已凋零破败。只有岷江的流水，静静地流淌，带着寒意，映着月光。