《夕思》

贾岛唐代

秋宵已难曙，漏向二更分。
我忆山水坐，虫当寂寞闻。
洞庭风落木，天姥月离云。
会自东浮去，将何欲致君。

翻译

秋天的夜晚难以等到天亮，更漏声已到二更时分。我独自坐在山水之间，只听得虫鸣在寂静中回响。洞庭湖边风吹落叶，天姥山的月亮穿过云层。我终究会向东飘流而去，又怎能实现辅佐君王的心愿呢？