《送朱兵曹回越》

贾岛唐代

星彩练中见，澄江岂有泥。
潮生垂钓罢，楚尽去樯西。
碛鸟辞沙至，山鼯隔水啼。
会稽半侵海，涛白禹祠溪。

翻译

在绚烂如星的彩练之中隐约可见江水澄澈，哪里会有一丝泥沙？潮水涌起时垂钓也便结束，船桅向西远去，楚地的山水渐渐消失在身后。沙洲上的鸟儿告别栖息之地飞来，山间的小兽隔着水面发出清啼。会稽山一半已被海水侵入，禹王祠旁的溪水卷着白浪滔天。